COMMENTO A FRAGOLE NERE di IRATI

 

TRADUZIONE: meravigliosamente portata a termine da Angelita

CATEGORIA: NC –17!!!! ATTENZIONE SOLO PER GENTE ADULTA

GENERE : Mitologico, geometria applicata!! (quale lo scoprirete leggendo)

E si, questa volta l’impresa è veramente difficile. Anche se parlando di Irati, si sa, il risultato è assicurato, è difficile esprimersi comunicando esattamente tutta la gamma di emozioni che mi ha causato questa fanfic.

Naturalmente comincio con il genuflettermi davanti alla dea, Irati. La sua bravura non è soltanto notevolmente apprezzata da molti, ma continua sempre di più ad elevarsi a livelli celestiali. Le sue parole sono ormai diventate droga per la mia mente di shipper malata….e sono sicura non solo la mia.

Le parole…..le parole non sono MAI prive di significato quando sono frutto della sua mente ispirata , ed il gioco di prestigio che riesce a farne è …stupefacente.

Mai parole sono state così evocative di immagini e forti emozioni.

Il risultato? Che sono morta e finita in paradiso più volte , durante la lettura di questa fanfic.

Ma siete avvertiti….non è per chi ha problemi di cuore. Ho sofferto moltissimo leggendo questa fanfic……e non solo per le descrizioni decisamente travolgenti e totalmente sexy che da la dea di Mulder, Scully, Kricek. Il mio cuore ha sanguinato copiosamente, insieme a quello di Mulder e non solo lui. Ma è stata una bellissima e dolce tortura, fino alla fine. Eccezionale!

Mulder visto con gli occhi di Irati non è mai stato così bello, da far venire un infarto a qualsiasi donna, non solo Scully. Ma ha anche un lato oscuro , una velata ambiguità che è peggio di una droga…o di un afrodisiaco messo insieme?

Krycek è l’impersonificazione del fascino dell’oscuro, del malvagio, così materiale e viscerale che fa quasi male leggerlo, ma pur sempre attraente. Decisamente attraente.

Scully è il ghiaccio che brucia più delle fiamme, nascosto sotto molti strati di compostezza e razionalità, ma che una volta scoperto….fa perdere la testa.

Ed eccoci qui, a deliziarci della geometria applicata secondo Irati.

Mulder, Scully, Krycek, il triangolo delle bermude. Maledetto, misterioso, pieno d’elettricità, desiderio incontenibile e passione da sconvolgere tutto e tutti.

Triangolo equilatero, isoscele, scaleno. Triangoli che cambiano forma, che diventano dai lati più tondi, poi continuano a cambiare, ma ai cui vertici ci sono sempre Mulder, Scully e Krycek. Ma la cosa che conta è che qualunque forma assumino, Mulder è sempre accanto a Scully e Krycek non riuscirà mai a separarli e a mettersi fra loro. Viceversa Scully sarà sempre in mezzo a due uomini, che sono a volte così distanti e volte così simili, che combattono e si affrontano sempre. Sarà questo che sogna Scully? Eh!eh!eh! chi legge potrà rispondere.

Amore ed odio.

Due sentimenti così opposti ma al tempo stesso così simili , perché corroborati da un’intensa , quanto sconvolgente passione, sono i sentimenti che scorrono lungo queste traiettorie di linee rette e diseguali che uniscono i vertici.

Per una volta, la geometria mi ha appassionato , scuotendomi fino alla viscere per la potenza della sua elettricità e sensualità.

Tutto questo è così meraviglioso!

Piccola nota. Siete avvisati/e, non riuscirete a legger Fragole Nere, senza che vi venga un’insana voglia di rivedervi puntate come PIPER MARU o TUNGUSKA o THE RED AND THE BLACK, non tanto perché serva "visualizzare" la fanfic, visto che io la vivo, in ogni dettaglio e ruga di espressione, ma perché non riesci a resistere a VIVERE quell’atmosfera e quell’intensità e rabbia che c’è fra Mulder e Krycek. Un esempio fra tutti? Mulder che picchia con la cornetta del telefono Krycek all’aeroporto (in PIPER MARU), che lo minaccia con la pistola. Krycek che bacia Mulder , nel suo appartamento(in THE RED AND THE BLACK).

Non so voi, ma io non ho resistito. E’ questa è la prova che Irati non si è inventata niente, perché la vedrete proprio lì, sul video, questa tensione anche sessuale, questa rabbia.

Altro dettaglio, altra prova. Le battute ironiche di Mulder, doppiamente allusive se rivolte verso Krycek in FN. THE RED AND THE BLACK, avete presente quando Mulder entra nel suo appartamento e Krycek lo atterrà? Lui dice "Ti ho messo a terra con una mano sola…sono impressionato" e Mulder risponde "si vede che lo tieni in allenamento… " o qualcosa del genere, ho reso l’idea?

E parlando di Krycek. Cerca la collaborazione di M&S, continua a litigare, scontrarsi , istigare, sfidare Mulder. Vuole vederlo soffrire, tirar fuori quel lato oscuro che lui sa che c’è. Ma c’è anche una strana complicità, fratellanza malvagia, possiamo chiamarla. Fa impazzire sia lui che Scully li vuole veder soffrire, ma la verità è che lui è abbagliato dalla luce e dalla potenza che sono questi due insieme, come una falena dalla fiamma.

Mulder e Scully , la fusione nucleare, la roccia di Gibilterra che nessuno riuscirà a scalfire, nonostante i suoi tentativi. Li odia, li ama, ma soprattutto…..li invidia.

Invidia il legame, l’amore che li unisce e che mai cesserà di esistere, nonostante tutto. Non è strano che una persona così negativa e fredda li guardi con rispetto, anche, lui che non prova amore o sentimenti verso forse quasi nessuno….ma infondo è una maschera che si è messo per la lotta, per la sopravvivenza. E’ un militare, ma di nessuna armata in particolare, solo la sua. E’ alla fine dichiarerà che è l’amore che può salvare tutta l’umanità. L’amore fra M&S.

Parlando della trama, ci troviamo di fronte alla mitologia e la minaccia dell’apocalisse e dei supersoldati non mi è mai sembrata così intrigante. In questo , Irati, ha superato CC e tutta la 1013. Geniale il suo unire gli esperimenti, il CSM, la resistenza, il virus alieno, i rapiti, i supersoldati, unendo perfettamente la nuova e la vecchia mitologia. Certo qualche dubbio e domanda rimangono in sospeso, ma come accade nella migliore tradizione di XF, non è vero?

Però ti accorgi che anche se intrigante, la mitologia è in secondo piano , rispetto al TRIANGOLO : Mulder, Scully, Krycek. Irati ha giocato a cambiare anche l’iter, raccontando prima Mulder, poi Scully, poi Krycek ed il suo misterioso passato, ma io preferisco questo , di ordine.

C’è una domanda , a mio avviso, che rimane in sospeso. Qual’era il vero intento di Krycek, soprattutto nei confronti di M&S?

Devo dire che vedere certi aspetti di Krycek me lo ha fatto piacere di più, anche se è un personaggio notevole che mi ha sempre intrigato. Chiamatemi pazza ma io non trovo che il Krycek di Irati sia molto diverso da quello di CC. Certo Cris non era innamorato di lui e delle sue fattezze, ma è lì, c’è. Come c’è sempre stato il lato oscuro di Mulder e la ribellione di Scully (Never Again e Milagro insegna).

Bisogna anche dire che ci sono diversi colpi di scena, nella fanfic, primo fra tutti quello di Melissa, che troviamo viva e vegeta, e non solo lei. Vedremo molti personaggi emblematici di XF ed altri, legati soprattutto al mistero impersonificato in Krycek. Dovrete avere molto pazienza, gioire della lettura ed arrivare alla fine, per avere un totale quadro della situazione, rischiando diversi attacchi di cuore, strada facendo, ma che ne valgono davvero la pena.

Parliamo dello stile narrativo. Irati qui usa una tecnica che ho apprezzato anche in altre fanfic di altri autori, molto efficace. Il prima e il dopo, diversi momenti, ambientazioni. Il presente con il passato si alternano, si scambiano. In una scena vengono descritti certi eventi e in un’altra, anche dopo un po’ , viene spiegato il come ed il perché è successo. Questo stile aumenta notevolmente il pathos , il mistero, incollandoti ancora di più alle pagine , che ti svelano a mano a mano l’arcano.

E’ come se l’autrice stessa ti prendesse per mano e ti dicesse " Abbi pazienza…vieni con me…iniziamo il viaggio…non avere fretta, dammi fiducia e seguimi, avrai le tue risposte…"

Ci sono dei momenti un po’ forti, di una carica erotica notevole, che un po’ ti spaventano, ma che al tempo stesso ti deliziano, esattamente come accade a Scully.

A quella battuta di Krycek che appare, insieme a Mulder , alla porta della camera di albergo di Scully e se ne esce con….

"Adesso scegli…" e quando Scully domanda " Cosa?" e Krycek risponde "Non cosa, chi"

unito a certe immagini successive…a me, lo giuro, mi sono venute le palpitazioni e sudori freddi e mi son detta (scusate l’espressione) Oh, cazzo!!!!!

E’ questo il momento che sceglie Irati per spiegarti il titolo della fanfic…e sinceramente non poteva scegliere meglio!

Ma visto che siamo in una fanfic dai meravigliosi opposti, ci sono anche dei momenti di una tale dolcezza, tenerezza , di una disarmante normalità e complicità, ovviamente fra M&S, da fungere da balsamo per le tue ferite, da scaldarti il cuore. Faccio un esempio per tutti. Scully a Mulder:

" Accada quel che accada, Mulder, a tutti noi- e si riferisce a sei miliardi di persone quando parla- non cambierei niente di quello che ho fatto…. Sono felice che mi abbiano assegnata agli Xfiles….. E' un onore poter lavorare con lei, agente Mulder"

Non può rispondere a questo. Ha un groppo in fondo alla gola che glielo impedisce. Sente questo groppo per un bel pezzo. Quando arrivano all'aeroporto e lasciano la macchina a noleggio Mulder guarda Scully come se la vedesse per la prima volta. Non può evitare di prenderle la mano. Scully è splendente, un angelo caduto da un universo migliore .

" L'onore è mio."

Non faccio un elenco dei momenti intensamente sensuali altrimenti mi dilungo per parecchie pagine….scopriteli da sole, Irati è una vera maestra nel campo, basti dire che ci si trova d’accordo con Scully, quando dice ai due uomini "dovrebbero inventare un vaccino , per resistere a voi due." La potenza sessuale ed il desiderio è talmente alto da, come dice l’autrice, far male, farti dolere il corpo intero dalle punte dei piedi al cuoio capelluto.

Poi si arriva alla vera sofferenza quella che non ti fa dormire la notte, girandosi e rigirandosi nel letto. E non sto parlando in astratto, ma sto parlando di me.

Il dolore e la sofferenza, unito alla gelosia, alla rabbia, da portarti al limite della sanità mentale, da farti diventare una persona diversa…forse posseduta, di certo distrutta.

E’ un dolore intenso, acuto, destabilizzante, ed il mio cuore, come ho già detto, ha sanguinato copiosamente, insieme a quello di Mulder, insieme a quello di Scully.

Ho provato le stesse loro emozioni, sensazioni. Tanti e troppi anni passati a preservare qualcosa di intenso, unico, delicato, privato, eccezionale, come il loro rapporto , che all’improvviso sembra perduto per sempre, distrutto, minacciato….ma anche e soprattutto qui bisogna aver fede, tenere duro, ed aver fiducia.

La cosa sconvolgente è che ad un certo punto sia Mulder che Scully dubitano dell’altro, pensando di non riconoscerlo più, o di non averlo conosciuto affatto. Sembra incredibile, vero?

Ma Mulder è sempre Mulder. Che sia sconvolto, che sia dannato, che sia preda della rabbia o della gelosia, che sia perfino posseduto…resta sempre Mulder. Per un attimo ti spaventa quasi, ma poi ti accorgi che quella che nella sua mente doveva essere una "punizione", diventa invece una "adorazione". Un po’ forte forse, ma sempre adorazione. Infatti, a chi pensa, per prima cosa, nei primi due…."round"?

Inoltre, non dimenticherò mai il momento in cui si chiude nel bagno e si sente sprofondare nella vergogna, ed è quasi tenero quando chiede a Scully se vuole denunciarlo. Non vi è venuta un’insana voglia , anche a voi, oltre Scully, di sorridere , di prenderlo fra le braccia e coccolarlo? Soprattutto quando tutto è svelato, e lui rimane lì, a bocca aperta per la rivelazione?

Ecco, ora potete rilassarvi….la sofferenza è finita, ma io non rinnego e rimpiango nemmeno una parola di quello che ho letto.

Ho vissuto così intensamente tutto questo che quando sono arrivata alla fine ho cominciato a soffrirne, perché già mi mancava.

E questo perché fra tutte le fanfic che ho letto, il genere che preferisco, a parte i bei case-file, è quello in cui c’è questa tensione sessuale, questo desiderio, questa grande carica emotiva fra M&S o fra M&S e Diana o fra M&S e Krycek, pronta ad esplodere. Semplicemente l’adoro!

Per questo, mi permetto di indicare, a chi interessi questo genere e non le conosce ancora, fanfic simili, almeno per la stessa carica sensuale, scritte da altrettante divinità , universalmente conosciute nel mondo delle fanfic, ognuna con un sul stile ben diverso. AD NOCTUM , prima fra tutte perché altro capolavoro di Irati ( il mordente è lo stesso, anzi a me sembra di essere sulla stessa fanfic, con qualche sfumatura diversa); OMBRE di Annax (purtroppo incompiuta); NO QUARTER GIVEN di Mish; FIRE di Frances Hartman; IOLOKUS di Sally e Riska. Per elencare quelle che conosco meglio e che mi sono rimaste impresse.

Ad Irati dico: BRAVA, BRAVISSIMA, ECCEZIONALE, SUPERLATIVA!!!

Sarò eternamente grata a LEI , che mi ha deliziato e spero continuerà a deliziarci con le sue opere, sperando di averle reso onore con questo mio commento, e ad Angelita che l’ha tradotta.

Per ultimo aggiungo una piccola cosa, perché sono una birichina impenitente…..

Mulder un cattivo ragazzo? Che immagine seducente!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!