Tradotto da Vix
Stavo lavorando abbastanza bene, quando quel personaggio paranoico piombò ancora una volta in camera mia senza annunciarsi. Predisporre il tutto per mettere Mulder in un'altra situazione pericolosa era già piuttosto difficile senza le sue visite cariche di obiezioni e di suggerimenti su cosa avrebbe potuto fare con Scully, e senza quelle lunghe braccia che continuamente cercavano di raggiungere la tastiera. L'ispirazione è qualcosa già di per sé abbastanza difficile da raggiungere, anche senza le sue interferenze. Ricordo piuttosto bene quella volta, quando cercò di chiudermi un file premendo "No" alla domanda "Salvare?". E proprio mentre sto pensando a quell'incidente, lui striscia nella stanza, e sbircia oltre la mia spalla, preparando il lungo braccio, prendendo di mira il simbolo "Chiudi".
"Ancora tu?" borbottai con voce cupa e cattiva. "Vai ad infastidire qualcun altro. Davvero: penso a Vickie, Lara, Skinfull o qualcun altro che possa gestire un battibecco con te in questo momento. Io ho da fare, Mulder. Vai a guardare il sito degli Spooky Awards mentre sei via."
"Lo so," lui rise. "Ed il tuo collegamento ad internet è stato chiuso finché non te lo potrai permettere di nuovo. Divertente!"
"Certo. Ti sento così compiaciuto. Ma tu ricorda: mi risolleverò, e posterò ancora. Ho 12 storie salvate su floppy solo per mantenerti in auge, quindi non essere ingrato. O, nel tuo caso, non stuzzicare il tuo aguzzino," lo avvertii. Era diventata un'abitudine avere Mulder che di quando in quando piomba qui cercando di influenzarmi in come scrivo le mie storie, dicendomi che non dovrei ferirlo, umiliarlo o spaventarlo, o suggerendomi quello che potrebbe fare con Scully. Comunque anche lei è venuta qui con lui per dare un'occhiata, una volta.
"Siamo di cattivo umore!" mi stuzzicò.
"Allora, che c'è di nuovo ed eccitante nella cartella dei tuoi scritti?"
"I cattivi, e le loro aggressioni contro di te," dissi, sorridendo amabilmente. "Scrivere di te, e di quella gente pericolosa, e del modo in cui hai difeso l'America ed il mondo, subendo torture fisiche ed emozionali, mi aiuta ad evitare la noia e la depressione. Inoltre, più scrivo e meno fumo."
Doveva essersi chinato, quando mormorò, "Oh, vai a farti una sigaretta. Prenditi una pausa dal pestare Mulder. Ascolta i ragazzi alla radio che interrompono il Superbowl al primo tempo per mostrare un'autopsia.
"No," rispondo mormorando con un luccichio negli occhi. "Questo è maledettamente più divertente. Tu sei legato e imbavagliato e stai per essere… Bhè, Scully è ad almeno tre Stati di distanza. Mi sono divertita a scriverlo.
Quindi non lagnarti di avere quasi perso il fiato dai polmoni, la mano incastrata in un gabinetto con la chiave di un laboratorio, le sparatorie, la casa di S&M distrutta, o la figlia di Tooms che lotta per prenderti il fegato. È sempre stata una tua scelta affrontare questi strani casi! Io mi sono solo divertita a mettere insieme la storia in cui qualcuno ti ha fatto il lavaggio del cervello con il nastro dell' "impara dormendo" al tuo appartamento. Non ti sei fidato più nemmeno di Scully. Povero Mulder… "
Heh heh.
"Ma tu, davvero non vorresti sederti nell'altra stanza, prenderti una sigaretta e… "
"E lasciarmi depistare? Diavolo, non stasera, Mulder! Sono nel bel mezzo di una serie di successi.
Lo sai, s. Valentino è tra appena una settimana. Immagina i problemi che devo escogitare per farti incontrare con Scully quest'anno. Ma sì, potresti semplicemente essere drogato… "
"Non lo faresti! Non hai mai scritto NC-17! Ah-ah! Pattie che scrive NC-17?
Non potresti mai… Hey, non metterti quelle cuffie! È straniera?"
"Sì, io so cosa è l'amore, Mulder. Non provare a togliere il CD. E, a proposito, io posso scrivere NC-17. Non lo faccio solo perché ho quattro figli che ancora non hanno l'età. Parlando di loro, posso postare quelle 12 storie da casa del mio ex, quando ci andrò domenica… o persino dalla biblioteca."
"Non quella con il… "
"Oh certo. Quella sarà la prima! Non mi puoi sopraffare, là. Cinque persone laggiù, immuni ai tuoi effetti, possono facilmente farmi da scudo contro le tue visite. E dovrai vergognarti di te stesso per avermi incoraggiata a fumare!"
Lui era così preso da sé, pensando a quella storia, "Senza fiato" che scrissi un paio di mesi fa, da iniziare a dissolversi un po'. Sfortunatamente, riapparve. Da personaggio fissato qual è, provò a cancellare la storia dal floppy, ma lo presi appena in tempo, ed il backup è una gran bella cosa da avere.
"Bene, almeno mi hai reso in qualche modo felice dopo la serie. Quelle storie che hanno seguìto mi hanno un po' meno… torturato."
"Oh perbacco. Ci sarà persino molta più paranoia e pericolo dopo che il mondo sarà salvato," Gli dissi in modo sarcastico. "Ti ho fatto un favore mettendo insieme la famigliola."
"Si," concesse. "L'hai fatto… Ci hai dato un futuro migliore ed io sono tornato alle indagini paranormali. Oh, e grazie per la nuova casa in Alexandria e per i bambini. Grazie per non avermi ferito là, ma so che potresti davvero provarci. Sì, ci hai dato un grande futuro…
"Ma? Sento che ora c'è un ma… "
"Ma tu continui ancora a torturarmi nella solita serie con quelle altre 'care' persone al Mulder's Refuge. Hai persino concesso spudoratamente che i tuoi contributi fossero messi in bacheca quando non ce n'erano altri per la sfida… "
"Oh, basta. Non sono la webmistress del sito. Lei metteva in bacheca i contributi unici, ed io non sono stata la sola ad avere inviato l'unica storia entro il mese stabilito, ed ho solamente mantenuto vivi tu e Scully… "
"E mi hai prostrato per le lesioni subite. O semplicemente prostrato. Perché non ti sei semplicemente aggregata ad un gruppo MSR? Romanticismo, tenerezza, dolce arrendersi a Scully… boxer e lenzuola di seta… fissare bollenti appuntamenti nel… "
Cercai di continuare a scrivere alla tastiera la storia di un Mulder malridotto e sanguinante, ma essendo una forte e cocciuta donna irlandese/scozzese, dovevo proprio replicare.
"Vedi. Io posso scrivere MSR, Mulder Torture, Poem, Post-Series, e tu ancora verresti qui, da quell'ingrato membro di Fanficland quale sei, insistendo per voler guidare dal sedile posteriore! Sei mai abbastanza contento di me quando scrivo storie che non ti recano danno? Non mi sei mai venuto attorno ad infastidirmi o a congratularti con me per QUELLE storie, e un'altra cosa… un'altra… Dove diavolo sei stato? Stavo proprio per raccontarti del mal di testa che mi hai procurato!"
Udii la sua voce, ma non potei più odorare la sua giacca o sentire il soffio di aria fresca che sembrava sempre circondarlo. "Sono solo il protagonista di una serie TV, ora residente in Fanficland. Stai discutendo con una stanza vuota. Ho guadato lo stagno per vedere Lisa."
"E lei è pronta per te, sorridente, con sottomano una notevole quantità di torture preparate espressamente per te," Sogghignai. Dannazione. Dov'ero rimasta? Allora, il Mulder's Refuge compie tre anni il 10 febbraio. San Valentino è il 14. Il compleanno di Scully è il 23… che angoscia! Il tempo vola quando stai sfregiando i tuoi personaggi preferiti e confondendo loro le idee… Ah si! Certo! Lui mi ha fatto pensare a certe cose per danneggiarlo nelle storie che preparerò in futuro! Lo ringrazierò più tardi. Forse.
Quindi sentii una piccola, lontana voce maschile strisciare nella notte. "So a cosa stai pensando… "
END